Tourisme Ceuta

  • Diario Digital | jueves, 15 de abril de 2021
  • Actualizado 10:16

14 ET 15 JUILLET

La culture clôture des procédures de la 46e édition de l’affiche du Festival Flamenco

Elle se tiendra dans les murs de Royal les 14 et 15 juillet. Billets en vente.

La culture clôture des procédures de la 46e édition de l’affiche du Festival Flamenco

Le ministère de l’éducation et de la culture a fermé le programme de la 46e édition du Festival de Flamenco de Ceuta, qui aura lieu entre 13 et 15, y compris une table Symposium et représentations de plusieurs artistes dans les murs de Royal, y compris le chanteur Miguel Poveda.

Avec ce festival, au sein de la programmation de la culture l’été et qui fonctionne la Tertulia Flamenca de Ceuta, est destiné à promouvoir le flamenco, reconnaître son importance comme patrimoine immatériel et promouvoir la valeur de racines culturelles.

Lié au Flamenco week-end débutera par une table de colloque, qui aura lieu le jeudi 13 novembre, dans la bibliothèque Adolfo Suarez à partir de 20.00 heures sous le titre et les journalistes impliquant Manuel Curao (Canal Sur Radio) et Alberto Garcia Reyes (ABC), ainsi que le Président de la Tertulia Flamenca de Ceuta, José Escobedo. Le colloque sera animé par Enrique Casellas, chanteur et compositeur, bien connu à Ceuta pour spectacles et comme auteur et interprète de la prière à la Vierge de l’Afrique de la fête du Saint Patron.

Actions dans le Patio de Armas des murs réels aura lieu le vendredi, jour 14, à partir de 22:30.  Ils seront téléchargés vers le stade Rancapino Chico, Pedro El Granaíno et affiche de Esperanza Fernández, à côté de la boîte de flamenco, la chanson entre Séville et Jerez, composé de fidèles Edu, Sofía Suárez, Juan José Amador, Felipa de Jerez, sucette et enfant coloniale, avec la collaboration de Rubén Olmo, Premio Nacional de Danza 2015. Billets numérotés sont 10 euros - précédent - et 8 euros - Quad arrière-cour - et lieux non numéroté coûte 6 euros, dans le cas

Édition de la fête Miguel Poveda, sera la broche étoile de cette 46e également dans les murs de Royal. Le concert aura lieu le samedi, jour 15, à 22 h 30. Dans ce cas, les billets sont au prix de 15 euros, en partie, 10 sur le siège arrière et 8 euros de la ville non numérotée.

Le ministère de l’éducation et de la culture a créé 2 euros de réduction sur toutes les entrées aux groupes habituels, qui sont les personnes âgées, enfants, titulaires de la carte jeunes et plusieurs membres de la famille. Il a aussi établi une limite sur l’achat de billets pour six maximum par personne.

Vente des entrées s’effectue tous les deux à la billetterie dans le théâtre auditorium del Revellín en ligne sur le site Web de la ville (www.ceuta.es).

Flamenco cartel

ENGLISH

14 AND 15 JULY

Culture closes proceedings of the 46th Edition of the Flamenco Festival Poster

Drafting

It will be held in the Royal walls on 14 and 15 July. Tickets on sale.

The Ministry of education and culture has closed the program of the 46th Edition of the Flamenco Festival de Ceuta, which will take place between 13 and 15 and including a table Symposium and performances of several artists in the Royal walls, including the singer Miguel Poveda.

With this festival, within the programming of the Cultural summer and that works the Tertulia Flamenca de Ceuta, is intended to promote flamenco, recognize its significance as intangible heritage, and promote the value of cultural roots.

Linked to Flamenco weekend will start with a table Colloquium, which will be held on Thursday, November 13, in the library Adolfo Suarez from 20.00 hours under the title and involving journalists Manuel Curao (Canal Sur Radio) and Alberto Garcia Reyes (ABC), as well as the President of the Tertulia Flamenca de Ceuta, José Escobedo. The Symposium will be moderated by Enrique Casellas, singer and composer, well known in Ceuta for performances and as author and performer of the prayer to the Virgin of Africa of the Patron Saint festivities.

Actions in the Patio de Armas of the actual walls will be on Friday, day 14, from 22: 30.  They will be uploaded to the stage Rancapino Chico, Pedro El Granaíno and Esperanza Fernández, next to the flamenco box, displays the song between Seville and Jerez, composed of loyal Edu, Sofía Suárez, Juan José Amador, Felipa de Jerez, pacifier and colonial child, with the collaboration of Rubén Olmo, Premio Nacional de Danza 2015. Numbered tickets are 10 euros - previous Quad - and 8 euros - backyard - and unnumbered locations cost 6 euros, in the case

Edition of the Festival Miguel Poveda, will the star brooch to this 46th also in the Royal walls. The concert will be on Saturday, day 15, at 2230 hours. In this case, tickets are priced at 15 euros in part, 10 of the rear seat and 8 euros from the town unnumbered.

The Ministry of education and culture has established 2 Euro discount on all entries to the usual groups, which are the elderly, children, youth card holders and numerous family members. It has also determined a limit on the purchase of tickets for six maximum per person.

Sale of localities is performed both at the box office in the Theater auditorium del Revellín as online on the website of the city (www.ceuta.es).

ad (www.ceuta.es).